Eynesse has a small post-office next to the Marie.

The opening times are varied and this website probably provides the most reasonable opening times, although no garantees.